Samstag, 4. August 2018

Ein Opfer der Trockenheit





Heute Nacht hat es meinen treuen Pflaumenbaum getroffen: ein groszer Ast 
hielt der Last der Früchte nicht mehr stand. Ist abgebrochen.
Er ist alt und lange schon hab ich mir nicht mehr getraut, eine Leiter anzustellen. 
Aus Angst, die Äste könnten brechen.
Aber ich konnte viele Früchte ohne Leiter erreichen und er hat mich treulich, 
Jahr für Jahr, mir leckeren Pflaumen versorgt.
Diesjahr hat ihm das Wasser gefehlt.
Wie so allen anderen auch.
Was die verheerende Trockenheit alles anrichtet, nehmen wir 
wohl kaum wahr und vieles wird sich erst im nächsten Jahr zeigen.
Welche Bäume durchgehalten haben, welche nicht.
Drauszen in der Natur.





Voller Früchte auch diesjahr, aber die blaue Farbe täuscht: 
sie sind noch knüppelhart und nicht für Kompott zu gebrauchen.
Ist eine späte Sorte.
Nun hängt der Ast überm Geländer zzur Strasze hin.
Spalierobst nennt man sowas -
Ich bin ziemlich traurig heute morgen.


Donnerstag, 2. August 2018

Old like a tree...





 400 Jahre alte Hohne-Eiche, auch
Caspar-David-Friedrich-Eiche genannt
und eine 90jährige bei der Rast (nicht meine Mom).
Und ein alter Pudhys-Song dazu
"Alt wie ein Baum"



400years old Oak in Saxony-Anhalt, Germany
and a 90years old woman, resting by it...
And an old song from GDR-Group "Puhdys" :
 As old like a tree



As old as a tree, I want to become as old as a tree, just as the poet describes it, old as a tree, with a crown that points far and wide across fields far and wide. I want to become as old as a tree with roots that never beat a storm, like a tree that brings shadows so far-far-wide all those years. All my dreams (yeh) I begin with (yeh) All my dreams (yeh) yeh yeh yeh to be between heaven and earth between heaven and earth. As old as a tree, I want to become as old as a tree, just as the poet describes it, old as a tree, with a crown that points far and wide across fields far and wide. All my dreams (yeh) I begin with (yeh) To be all my dreams (yeh) yeh yeh yeh between heaven and earth to be between heaven and earth between heaven and earth.